¹ Les parties contractantes s’engagent pour elles-mêmes, pour leurs sections et pour leurs membres, à respecter et à faire observer les dispositions de la CCT.

² Les litiges éventuels entre les associations signataires concernant la CCT sont soumis à l’Office cantonal de conciliation.