Les parties contractantes affirment leur volonté d’observer l’esprit de la présente convention dans leurs relations mutuelles pour elles-mêmes et leurs membres.

Elles s’engagent, de bonne foi, à se soutenir mutuellement et à promouvoir les intérêts des organisations signataires.

Elles se déclarent prêtes à discuter en commun des problèmes importants qui, de l’avis de l’une ou de l’autre des parties contractantes, méritent un examen, et à rechercher la solution la plus appropriée.

La forme masculine utilisée dans ce texte s’entend pour les deux genres.